الأمثال الشعبية المصرية (6) : حرف الميم

م

ما اداهمش لمن ولدت دا اداهم لمن سعدت

ما أحلا ولادى على الحيط زى اللولى فى الخيط

ما بعدك يا روحى روح

ما بعد حرق الزرع جيره

مات فى جلده

مات ابوه اتنبهوه

ما تبان البضاعة إلا بعد الحبل و الرضاعة

ما تأمنى للدكير و لو كان صغير

ما تحسبوش بيضة الفرخة لقية و لا جوز الصبية خبية

ما تبكوش على اللى خابت زرعته ابكو على اللى خابت ذريته

ما تدعيش على الكافر وهو غافل

ما تخرج الحسنة إلا بعد كفو البيت

ما تفرحوش فى اللى انعزل الا اما تشوفوا اللى نزل

ما تشكرش فى أمك لإلا لما تشوف مرات أبوك

ما جابها إلا رجالها

ما تقعدش لوحدك الفكر ياخدك

ما جابهمش قلب و ارتاح

ما يجيبها إلا رجالها

ما حد خالى من الهم حتى قلوع السفينة حسك تقول للندل يا عم إذا كان حاكم مدينة

ما جمع إلا لما وفق

ما حدش أحسن من حد

ما حد خالى من الهم حت قلوع المراكب حسك تقول للندل ياعم إذا كان على السرج راكب

ما حدش يقوله تلت التلاته كام

ما حدش اشتكى و لا قال آه الا لما الوجع جه فيه

ما حدش ييجى يقول خد كل اللى جاى يقول هات

ما حدش ييجى من الغرب يسر القلب

ما حدش عارف عيشه من سوق الغزال

ما حدش تيجى لحمته رطلين إلا المنيل و اللى عليه الدين

ما دام ما انتش رفاعى بتمسك التعبان ليه ؟!

ما حدش يقول يا غوله عينك حمرا

ما ديق الزريبة إلا على الحمارة الغريبة

ما دام معاى القمر ما على بالى من النجوم

ما شتمك إلا اللى بلغك

ما شافوش أمنا و لا أبونا قالوا الغز ولدونا

ما شفتك يا نور إلا أما عميت العيون

ما شعر إلا بعد قراع

ما عادش فى العمر ما يستحق التوبة

ماشية على حل شعرها

ماعون المش ما ينضج عسل

ما عادش مالى بعد حالى

ما غسيل إلا عصير

ما غريب إلا الشيطان

ما فضلش حد إلا لما هبنا حتى المسخم كلبنا

ما غسيل إلا عصير وما ضرب إلا تكسير

ما فيش كلب بيشرد من النعمة

ما فيش حلاوة من غير نار

ما قدرش على اللى دبح مسك اللى سلخ

ما فيش ورا المعيز تقرقيش فول

ما قدرش على الحمار حط همه فى البردعة

ما قدرش على الحمار جاى يقدر على البردعة

مال تجيبه الريح تاخده الزوابع

ما كلوا إلا اما شبعنا و لا لبسوا الا اما قلعنا و لا حجوا الا اما رجعنا

المال السايب يعلم السرقة

المال الحلال بيجى

مال الكنزى للنزهى

مال كسبته كله

مالك مربى قال من عند ربى

مال لحمتك مشغته قال جزارى معرفة

مالك يا بخت من دون البخوت لبخت ، اتلناس تلبخ فى اللزق و أنا من سوء بختى فى النشف لبخت

مالك نازل ترن قال من كتر الدق على دماغى

مالها إلا النبى

المال الميرى سايب

ما لقوش للرز عيبة قالوا له يا أبو دنيبة

ما لقاش البواب الدكة عملها حجة

مال ما هو لك عضمه من حديد

المال له كلاليب من حديد

مال الناس كناس

طور ما هو لك عصبه من حديد

ما محبة إلا بعد عداوة

ما لقاش فى الورد عيب قال له يا احمر الخدين

ما يموتش على السد إلا قليل الفلاحة

ما نابه من غربته إلا عوجة ضبته

ما نجارة إلا بوية

ما عدش فى الخم ريش لا مفصص و لا بلا تفصيص

ما ياخد الروح إلا اللى خالقها

ما ورا الصبر إلا القبر

ما يجيب الزيت إلا المعصار

ما يتبلش فى بقه فولة

ما يحوشك عن الرقص إلا قلة الأكمام

ما يحسدش المال إلا أصحابه

ما يحك لك إلا إيدك

ما يحوش عن الرقص إلا قلة الصاجات

ما يحزن على الميت إلا كفنه

ما يحطوش واطى و بيلبسوا البلاطى و متقمعين و جيبهم فاضى

ما يروحش من رزقك حاجة

ما يخاف من القبانى إلا اللى أرطاله ناقصة

ما يساعدك فى الطلاق الا اللى مش غرمان حاجة

ما يروحش من نصيبك حاجة

ما يشكرش فى نفسه إلا ابليس

ما يشوفش عشاه إلا إذا كان رز بلبن

ما يعجبكش طولها الزين و لا لفتها فى الملاية عليها عرقوب يدبح الطير ، مناخيرها قد الدواية خلت فطور عشايا

ما يضورش على اللى مات بيضور على التلات كحكات

ما يعجبكش الباب و تزويقه يا ترى صاحبه فطر و الا على ريقه

ما يعجبكوش العجب و لا الصيام فى رجب

ما يغلب الزمن الا من رضى به و لا يضحك على الأيام الا أبو قلب خالى

ما يعجبكش حمار الخد يا شارى من بره مزوق و من جوه هباب عالى

ما يفرح فى الزفة إلا قليل الخلف

ما يغلب ابن آدم إلا التراب

ما يقطع بك يا متعوس يروح البرد ييجى الناموس

ما يقعد على المداود إلا شر البقر

ما يموتش حق وراه مطالب

ما يمدح السوق إلا اللى كسب فيه

ما يملا عين ابن آدم إلا التراب

ما يمسحش دمعتك إلا ايدك

ما ينفعك إلا عجلك ابن بقرتك

ما ينوب المخلص إلا تقطيع هدومه

ما يجى من البيوت شئ يقوت و لا يحيي النفوس بعد تموت

ما ييجى من دماص إلا كل بلاص

المبشة و لا أكل العيش

مبسوط اللى مات جحيشه ايش حال اللى باعه بيع

المحتاج يقلب على النقاشة

المتغطى بالأيام عريان

مخدة العز شوك ريحان و مخدة الفقر ريش نعام

المخايلة خى البلا

المدفونة تكسر المحرات

مخدة بطبيب و لا الربيب

مرة ابن مرة اللى يطاوع المرة

مرات الأب خدها يا رب و إن كانت حورية من الجنة

مركب الضراير سارت و مركب السلايف غارت

مرضية العيلة قليلة يا بخيل

المركب اللى فيها ريسين تغرق

مراية الحب عميا

المركب اللى تودى أحسن من الى تجيب

المركب اللى تعديك تعدى غيرك

مركب مسخر و لا مركب مجفر

المركب اللى تسير تجيب القمح و الشعير

مزين جديد بأقرع استفتح

مزاجى و لا أولادى

المستعجل و البطى على المعدية يلتقى

المسامح كريم

مسكوا القط مفتاح اللبن

مسكوا القط مفتاح الكرار

مسيرك يا أخ جار

مسمار فى الحيط و لا جاموسة فى الغيط

مسيرها تيجى البر و لو ألواح

مسير الحى يتلاقى

مش للحسابين ده للموعودين

مش للمحسوبين دا للموعودين

مش كل الطير اللى يتاكل لحمه

مش متحملة المزمر يغنى

مش لاقى العيش يتعشى اشترى فجل و قعد يتعشى

مش كل من لبس الحرير بقى سيد

مش صنعه و لا خلو بال دى تلاهى للرجال

مش كل مرة تسلم الجرة

مشغوف و ملهوف

مش صنعتك و لا فنك روح شوف لك حاجة غير دى أحسن لك

المشى و لا الركوب العار

المشى أحسن من الركوبة العرجة

المصلحة قبلاها الثوب الحرير

مشيوا مشيتهم و فرشوا حصيرتهم

مصير الباب ييجى على عقبه

المصارين بتتشاكل مع بعضها

مكروه البيت ساكنه

مطرود الدار ساكنها

معجون بمية عفاريت

المعاملة بالمفارقة

معزة الفقير فى المراح باينة

المعداوى القديم مرحوم

معزة قايمة و معزة قايمة

معزة تعلم امها الرعية

المغلوب مغلوب و فى الآخر بيضرب بالطوب

معزة الغلبان جنب المراح نايمة

مفيش فى القلع ريح

مفيش أجمد من كتف الطور غير عين الأحبة

المقدرة فوق كل حاجة

المشى و لا الركوب العار

مكتوب على ورق الحلاوة ما محبة إلا بعد عداوة

مقطع السمكة و ديلها

المكتوب على الجبين لازم تشوفه العين

مكتوب على ورق الخيار من سهر بالليل ينام بالنهار

مكسور الجناح لا يهش و لا ينش

المكتوب منهوش مهروب

الملافظ سعاد

المكنسة حاجة و الثوب الحرير حاجة

ما لقوش العيش يتعشوا جابوا بصل و قعدوا يدشوا

الملقى نصيب

المليانة ما تلقش

الملك من هيبته بيتشتم فى غيبته

من آسى عليك أحسن له كفى المآسى فعله

الممنوع مرغوب

من آيس باع

من إى إى شمر

من ادى لابنى بلحة دخلت حلاوتها بطنى

من استكتر غموسه كل حاف

من بره طق طق و من جوه فاش و بق

من بره هلا هلا و من جوه يعلم الله

من باعك بيعه و ارتاح من قهره و ان كنت عطشان ما تورد على نهره

من بره ورده و من جوه قردة

من بنى و علا راح و خلى

من بص لحاله انشغل باله

من جاب ولد و التانى بقى عجوز فانى

من جاب و تنى ما عاد يستنى

من جاور الحداد انحرق بناره

من جابت اتنين فى صباها عدمت حيلها و قواها

من جاور السعيد يسعد و من جاور الحداد اتحرق بناره

من جاور الحداد انكوى بناره

من حالك و أعذر أخوك

من جه بلاش راح بلاش

من حبنا حبناه و صار متاعنا متاعه و من كرهنا كرهناه حرم علينا اجتماعه

من حب نفسه كرهته الناس

من حبه ربه خده

من حبنى و كره اختى لا له خير فى و لا فى أختى

من حسب الحسابات فى الهنا يبات

من حكم فى ماله ما ظلم

من خد و ادى صار المال ماله و من خدم الناس صارت الناس خدامه

من حط عقله فى راسه يعرف خلاصه

من خد الأجر حاسبه الله بالعمل

من خد الأجر حاسبه الله بالعمل

من داق التحويش ينصعر

من خد شئ قال له الزمان هاته

من ده أخاف و من ده اخاف و استخبى تحت اللحاف

من داق الطعمية ياكل بالطاقية

من رضى بقليله عاش

من رعانى بعين أراعى له بالاتنين

من ساب قديمه تاه

من زق بابنا كل لبانا

من شاف أبوه و جده يمشى على قده

من سرح بدرى روح بدرى

من عاش بالحكمة مات بالمرض

من شاف بلاوى الناس هانت عليه بلوته

من عان شئ قال له الزمان هاته

من عاشر القوم ثلاثين يوم صار منهم

من عاير ابتلى

من عجبه صوته علاه

من غسل و شه و رجليه بان الحموم عليه

من عرف الشحات بابه يا طول عذابه

من قدم شئ بيداه التقاه


من قدم السبت يلقى الحد قدامه و من خدم الناس صارت الناس خدام

من القلب للقلب رسول

من قرصه تعبان من حبل يرجع

من قلة بختنا العيال بتحبنا

من قال الحمد لله شبع

من قلة المحبة خدنا لنا من بيت العدو حبيب

من قلة حيلتها و مروتها عملت الطبلة صنعتها

من كتر نومه قرب يومه

من قل عقله تعبت رجليه

من كتر خطاياها بارت مسى عليها الليل و احتارت

من قلة خيولهم شدوا على الكلاب سراج

من كل عيش الناس بارد يرده مقمر

من كان فى شئ و رجع ليه يستاهل ما يجرى عليه

من ماله و لا يهنا له

من لعب بالنار حرقته

من همه اتجوز قد أمه

من محبته فى الكمون اتمرغ فى ترابه

من يوم ما شفتكم يا ولادى ما هنا لى زادى

من يريحهم يتعبوه و من تعبهم يريحوه

المنحوس منحوس و لو دقوا فى راسه فانوس

من يوم ما ولدونى فى الهم حطونى

مهما طال الليل لابد له من فجر

منفوخ على الفاضى

الموت راحة

موت البنات سترة

موت يا حمار على ما يجيلك العليق

الموت مالوش كبير

الموفرة غلبت المشورة

موتة الشباب لها غارة و لو كان مش من الحارة

موت و خراب ديار

المؤمن منصاب

المية تكدب الغطاس

الميكانيكية باشوات مدارية

المية ما تجريش فى العالى

الميه فى الزير تحب التدبير

مية نيلى و وشوش طينى

مية مالحة و وشوش كالحة

مين باعك بيعه

مية من تحت تبن

مين فاضى ينبش فى الماضى